Spur gear cover with sealing ring